cultural heritage
英 [ˈkʌltʃərəl ˈherɪtɪdʒ]
美 [ˈkʌltʃərəl ˈherɪtɪdʒ]
文化遗产
双语例句
- All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
凡属我国文化遗产中有用的东西，都应当批判地继承。 - A novelist must be able to use the cultural heritage of his nation.
小说家要善于利用他本国的文化遗产。 - We made major progress in protecting cultural relics and preserving and passing on intangible cultural heritage.
文物保护、非物质文化遗产保护和传承取得重要进展。 - Chinese national folk music is an important part of human intangible cultural heritage.
我国的民族民间音乐，是人类非物质文化遗产的重要组成部分。 - The protection, spread and development of intangible cultural heritage had become the focus of people's attention.
非物质文化遗产的保护、传播和发展已成为人们关注的热点话题。 - So, it's famous for its historical and cultural heritage.
所以她它以其历史和文化传统而闻名。 - Because of its rich cultural heritage, Kyoto, Japan has always been historical and cultural city.
由于它拥有丰富的文化遗产，京都一直以来都是日本历史和文化上的重镇。 - Study on non-material cultural heritage protection and development pattern
非物质文化遗产保护和开发模式研究 - The text of these lasting transmission has made significant contributions for the community's cultural heritage and the accumulation.
这些文本的历时性传播为社会文化的传承与积淀作出了重要贡献。 - These ancient paintings are part of the cultural heritage.
这些古画是文化遗产的一部分。 - We must give our support to the protection of major cultural heritage and outstanding folk arts.
扶持对重要文化遗产和优秀民间艺术的保护工作。 - The sports cultural heritage is the wisdom crystal of Chinese creation, It manifests the Chinese unique sports culture.
体育文化遗产是中华创造智慧的结晶，集中体现了中华民族独特的体育文化。 - Protection and carry forward the ancestors left over from natural and cultural heritage.
保护和弘扬祖先留下来的自然和文化遗产的任务。 - His majors are art history, cultural heritage protection and development, art management and promotion etc.
主要研究方向为美术史、文化遗产保护与发展、艺术管理与艺术推广等。 - Folk literature is "traditional knowledge" and "oral and nonmaterial cultural heritage".
民间文学艺术属于“传统知识”、口头和非物质文化遗产“的范畴。 - Rich cultural heritage, profound cultural accumulation and formed a unique history and culture of Shaanxi style.
丰富的文化遗存，深厚的文化积淀，形成了陕西独特的历史文化风貌。 - Chinese Buddhism music plays an important part in Chinese traditional music as well as very precious intangible cultural heritage.
中国佛教音乐是中华传统音乐中不可分割的重要组成部分，是非常宝贵的非物质文化遗产。 - Mount Wudang and its Taoist buildings have been listed as world cultural heritage sites.
装载武当和它的道教建筑已经被列为世界文化遗产地。 - C. Strengthen the research, identification, preservation and dissemination of intangible cultural heritage.
三是加强非物质文化遗产的研究、定、存和传播。 - This lack of interest in cultural heritage has become commonplace in our society.
对文化遗产不感兴趣，这是目前我们社会的一个普遍现象。 - The former worthies have left us a rich cultural heritage.
前贤给我们留下了丰富的文化遗产。 - Meanwhile, Xuan Paper is China's protected product of origin and the national intangible cultural heritage.
同时，宣纸还是我国原产地域保护产品和国家级非物质文化遗产。 - We Chinese have a great cultural heritage.
我们中国人有伟大的文化遗产。 - Xiangxi ethnic minority; intangible cultural heritage; protection; utilization.
湘西少数民族；非物质文化遗产；保护；利用。 - Historical and cultural towns and villages will become China's historical and cultural heritage protection system an important part.
历史文化村镇成为我国历史文化遗产保护体系中的重要组成部分。 - Drawing on cultural heritage also increases the impact and effectiveness of development efforts.
利用文化遗产可以提高发展活动的影响和有效性。 - A long history and splendid culture, to the land of Bozhou left many monuments and valuable cultural heritage.
悠久的历史和灿烂的文化，给亳州大地留下众多的古迹和宝贵的文化遗产。 - This cultural heritage of mankind has epitomized the modern history of Shanghai.
这是人类文化遗产的概括了上海现代历史。 - With unique research value, the non-material cultural heritage is an indivisible part of Nanjing's history.
非物质文化遗产是南京历史文脉不可分割的一部分，具有不可替代的研究利用价值。 - Rescue historical and cultural heritage is of no delay time!
抢救历史文化遗产确实到了刻不容缓的时候了！